Par le délégué à la presse, Hajj Mohamed Bendamia en France
Dans l’une de ses déclarations émouvantes de la semaine dernière, le ministre français de l’Intérieur, Bruno Rotayo, a menacé de représailles contre l’Algérie au sujet des « activistes du numérique » algériens, dont certains sont poursuivis par les autorités sécuritaires et judiciaires pour des accusations liées à des menaces à la sécurité publique en France. . Lorsqu’on a demandé au ministre Rutayo s’il envisageait des sanctions contre l’Algérie, il a répondu : Nous avons beaucoup de documents, mais je ne préfère pas en discuter publiquement maintenant.
Le ministre s’inspire très probablement, pour son langage sur la crise actuelle avec l’Algérie, de l’ancien ambassadeur de France en Algérie, Xavier Driancourt. Driancourt est le théoricien des débats en France sur l’Algérie. Il lance des titres et des idées et laisse les « analystes » et les « experts » les balancer. En vertu de son travail d’ambassadeur en Algérie pendant deux périodes intermittentes pouvant aller jusqu’à huit ans, Driancourt insiste sur le fait que les Algériens bénéficient de nombreux privilèges en matière de visites et de séjours dans le cadre de l’accord de décembre 1968 entre l’Algérie et la France. Conformément au sentiment raciste de droite qui prévaut en France, et grâce à sa connaissance de l’Algérie, il a pris l’initiative de promouvoir l’idée que la France a de nombreuses cartes pour tordre le bras à l’Algérie, notamment la punir en annulant cet accord et ce que cela Cela signifie réduire le nombre et le type de visas accordés aux Algériens, et restreindre leurs libertés et leur vie dans les territoires français.
Quand on suit les débats des médias français, dont beaucoup s’apparentent à un cirque (très semblable à celui des chaînes de télévision égyptiennes), on imagine que les avantages de la France sur l’Algérie sont infinis, et que Paris n’est qu’une organisation caritative qui sacrifie du temps, des efforts , et des ressources pour le bien de l’Algérie et des Algériens sans compensation.
Étant donné que le sujet de « l’Accord de 1968 » est devenu une monnaie d’échange et une discussion ennuyeuse, je me demande pourquoi les responsables algériens ne prennent pas l’initiative de mettre en œuvre ce que menacent les politiciens français et les racistes de droite au sein et à l’extérieur du gouvernement. Si j’avais pris la décision, je l’aurais fait et ensuite nous verrons qui perdra. Je commence par informer les Français que je les soulagerai de l’embarras en annulant l’accord parce qu’il n’est plus nécessaire, puis je mettrai en œuvre la décision avant la fin de la même journée. Je suis sûr que si nous interrogeions un échantillon d’Algériens, en Algérie et en France, sur ce qu’ils savent de l’accord et ce qu’ils en bénéficient, le résultat serait que 90 % n’en savent rien, 5 % en entendent parler mais n’en bénéficient en aucune manière, et les 5% restants qui ont pu bénéficier de l’accord dans le cadre de… quoi. Avec de tels chiffres, qui ne sont pas loin de la réalité, il n’est pas nécessaire que l’accord reste une carte entre les mains de racistes endurcis qui le crient tous les jours et nous font chanter avec.
Le peuple palestinien a été extrêmement heureux lorsque le peuple syrien a renversé le régime criminel de Bachar al-Assad, d’autant plus que les réfugiés palestiniens ont souffert tout comme le peuple syrien a souffert de l’injustice et de la tyrannie.
ممَّا الخوف؟ الضغوط الاقتصادية والتجارية؟ اهذا لنوع من العلاقات بين البلدين طريق ذو اتجاهين، فرنسا حاليا مستفيدة فيه تجاريا أكثر من الجزائر. المساعدات الاقتصادية؟ أرقام تافهة لتمويل غير مباشر يخدم مصالح فرنسا قبل الجزائر، وفق موقع فرنس إنفو الإخباري. حرمان المسؤولين الجزائريين من التأشيرات الدبلوماسية؟ ليتهم يفعلونها ليكتشف بعض المسؤولين الجزائريين أن العالم ليس فرنسا وينقطع الحبل السرّي الذي يربطهم بباريس. إضافة إلى أن مثل هذا القرار هذا سيحرم الخزينة الفرنسية من مداخيل معتبرة وسيقابله أيضا انتقام يضع مصالح فرنسا في الجزائر في خطر. حرمان عامة الجزائريين من التأشيرات؟ فرنسا ليست الجنة. سيتأثر الجزائريون حتما ويتألمون، لكن التأثير على فرنسا لن يكون أقل، ماليا بدايةً ثم على سمعتها. حرمان طلاب العلم الجزائريين من التأشيرات؟ على الفرنسيين أن يطلبوا رأي عمداء الجامعات وقادة المؤسسات العلمية قبل أن يفكروا في قرار كهذا. التحقيق في ممتلكات وأرصدة رموز النظام الجزائري في فرنسا ومصادرتها؟ هذا حلم ومطلب 40 مليون جزائري يتألمون لأموالهم المنهوبة طيلة السنوات الماضية والمخزّنة في المصارف والشركات الفرنسية. ليت فرنسا تحققه لهم، لكنها لن تفعل لأنها متواطئة ومستفيدة مثل تواطئها واستفادتها من ثروات العديد من الطغاة الأفارقة وعائلاتهم.
غير أن المشهد يبدو حاليا أقرب إلى معركة علاقات عامة أكثر منه أزمة دبلوماسية حقيقية. ورغم أن الصراع شهد تصعيدا خلال الأيام الماضية، يبقى نوعا من الصراع يرضي العاصمتين طالما لا يتدحرج نحو الأسوأ.
من أسباب التصعيد الأخير ما سُمّيت «قضية المؤثرين» الجزائريين في فرنسا. كتبت في هذه المساحة في مناسبات سابقة أن النظام الحاكم في الجزائر قد يكون فاشلا في البناء، لكنه بارع في الهدم وفي وضع العصي في الدواليب. والفرنسيون يثبتون صحة هذه الكلام مرة تلو الأخرى، آخرها عندما «شحنوا» الناشط على وسائط التواصل الاجتماعي «بوعلام ن» المدعو «دوالم» في طائرة نحو الجزائر عقابا له على منشورات وُصفت بالخطيرة على النظام العام في فرنسا، رغم أن محاكمته كانت مقررة نهاية الشهر المقبل. «شحنه» وزير الداخلية مثل طرد فقط لإرضاء حلفائه العنصريين ناسيا أنه بذلك القرار أوقع نفسه في فخ وفضيحة.
منذ بداية «أزمة المؤثرين» بدا النظام الجزائري على ثقة أن المسؤولين الفرنسيين مقبلون على هفوات تكلفهم معركة العلاقات العامة التي قرروا خوضها مع الجزائر. انتظروا الفرصة فكانت في طرد «بوعلام ن». كان يكفي أن تعيد الجزائر الرجل أدراجه في الطائرة نفسها التي أقلّته ليتضح عجز المسؤولين الفرنسيين وقلة حيلتهم، والسبب أنهم في قبضة يمينيين شعبويين يتقنون الثرثرة السياسية عن الجزائر لأنها لا تكلفهم شيئا، ولأنهم لا يحسبون جيدا تأثيرها على فرنسا ومصالحها.
كان يكفي أن يثير الجزائريون خللا هنا وآخر هناك في التفاصيل القانونية وإجراءات الترحيل ليسقط رهان الفرنسيين في الماء. راهن الفرنسيون، يتقدمهم وزير الداخلية روتايو، على أن يشكّل ترحيل «بوعلام ن» سابقة تُسهّل لهم حسم حالات أخرى لناشطين جزائريين معرّضين للمساءلة القانونية في فرنسا بالتهم ذاتها التي يتابَع بها «بوعلام ن». أراد الفرنسيون نقل معركتهم إلى الجزائر فانقلب السحر على الساحر بقرار بسيط لم يكلف الطرف الجزائري شيئا.
«معركة المؤثرين» مجرد تفصيل في معركة علاقات عامة تريد كلٌّ من فرنسا والجزائر كسبها لأنها معركة كبرياء.
L’avantage de cette bataille est qu’elle a révélé le déclin du niveau politique des responsables français, un niveau amateur et populiste qui n’est pas à la hauteur de la France de Chirac, Mitterrand, Giscard d’Estaing et autres, et qui n’est pas digne de celui-ci.
écrivain journaliste algérien
