Le coordonnateur humanitaire en Palestine occupée au Conseil de sécurité réduit le risque d’annexion de la Cisjordanie
Par le délégué à la presse, Hajj Mohamed Bendamia en France
Muhannad Hadi, coordonnateur adjoint du processus de paix au Moyen-Orient, a présenté au Conseil de sécurité un rapport complet sur la situation humanitaire à Gaza, en Cisjordanie et au Liban, dans lequel il a souligné que la situation reste dangereuse dans diverses parties de la région.
Dans son discours devant le Conseil de sécurité, aujourd’hui, par vidéo, Hadi, au nom du coordonnateur spécial pour le processus de paix au Moyen-Orient, Tor Wensland, a appelé à créer un espace pour une solution politique « et non une solution violente » au conflit israélo-palestinien. conflit.
Il a déclaré : « Au cours de la période couverte par le rapport, 32 Palestiniens ont été tués, la plupart dans le contexte d’opérations des forces de sécurité israéliennes et d’affrontements avec des Palestiniens armés, y compris dans la zone A, qui, selon l’armée israélienne, cible des groupes armés et des militants palestiniens. . Alors que les tirs et les attaques à la voiture-bélier par les Palestiniens se poursuivaient, aucun décès n’a été signalé en Cisjordanie occupée ou en Israël. Les colons israéliens et d’autres civils ont également continué d’attaquer les communautés palestiniennes de Cisjordanie, la plupart dans le contexte de la récolte des olives, tandis que les attaques palestiniennes contre les Israéliens se poursuivaient également. Le gouvernement israélien a également poursuivi ses progrès dans le domaine des colonies et sa politique d’évacuation et de démolition des bâtiments appartenant à des Palestiniens. Le 28 octobre, les autorités israéliennes de planification ont avancé la construction d’environ 120 logements dans les colonies de la zone C des territoires occupés. Cisjordanie. Le 5 novembre, les forces israéliennes ont démoli neuf maisons à Jérusalem-Est. Tandis que ces mesures dangereuses s’accélèrent, certains ministres appellent désormais publiquement à l’annexion de la Cisjordanie occupée. “J’insiste sur le fait que l’annexion constitue une violation du droit international et doit être catégoriquement rejetée.”
Hadi a déclaré que les développements dans les territoires palestiniens occupés, que ce soit à Gaza ou en Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, indiquent que « nous courons un danger imminent de perdre les cadres dans lesquels nous travaillons depuis 1967 et 1973, lorsque le Conseil de sécurité a adopté résolutions visant à jeter les bases d’une paix juste et durable. Au milieu de l’horreur inimaginable à laquelle nous avons été témoins au cours de l’année écoulée, je crains que même après que les armes se soient tues, nous ayons perdu tout espoir d’un avenir meilleur et que des décennies d’institutions durement combattues se soient désintégrées. « Je vous exhorte, en tant que Conseil et États membres, à vous prémunir contre cette désintégration et à éviter les pièges que nous connaissons trop bien. »
Il a déclaré : Les opérations militaires israéliennes se sont poursuivies à travers la Ligne bleue avec le Liban, et les tirs de roquettes du Hezbollah vers Israël se sont poursuivis, y compris un barrage de roquettes à la fin de cette semaine. Hadi a exprimé son espoir de voir le succès des efforts diplomatiques en cours pour parvenir à une cessation des hostilités et a souhaité que les parties acceptent un cessez-le-feu en application de la résolution n° 1701 (2006) du Conseil de sécurité.
Hadi a déclaré : « Nous continuons d’appeler à un cessez-le-feu immédiat, à la libération immédiate et inconditionnelle de tous les otages et à la désescalade des tensions dans toute la région. Nous continuons d’exiger des mesures immédiates pour améliorer l’acheminement de l’aide humanitaire, qui n’a même pas réussi à répondre aux besoins fondamentaux de la population de Gaza. Nous continuons de réclamer des cadres politiques et sécuritaires qui nous rapprocheront de la résolution du conflit israélo-palestinien, de la fin de l’occupation et de la réalisation de la solution à deux États.
تحدث هادي عن “التطورات خلال 13 شهرا من الصراع منذ 7 تشرين الأول/ أكتوبر 2023، حيث قُتل حوالي 44000 فلسطيني لغاية الآن وحوالي 1700 إسرائيلي ومواطن أجنبي. كما أصيب أكثر من مئة ألف فلسطيني، والعديد من النساء والأطفال، وعشرات الآلاف من الإسرائيليين، بما في ذلك النساء والأطفال. ولا يزال مئة وواحد إسرائيلي محتجزين في غزة، في ظروف مروعة ومحرومين من الزيارات الإنسانية”. “لقد شهدت الأسابيع الأخيرة تكثيفًا مدمرًا لعمليات الجيش الإسرائيلي في شمال غزة، مع وقوع حوادث سقوط أعداد كبيرة من الضحايا بشكل متكرر ومثير للقلق. ففي 10 تشرين الثاني/ نوفمبر، وردت أنباء عن مقتل 36 فلسطينيًا، بينهم نساء وأطفال، بينما أصيب آخرون، عندما تم قصف مبنى متعدد الطوابق في جباليا البلد. وفي 16 من نفس الشهر، وردت أنباء عن مقتل 65 فلسطينيًا على الأقل في غارتين جويتين إسرائيليتين منفصلتين في بيت لاهيا، بينهم نساء وأطفال، عندما تم قصف مبانٍ تستضيف نازحين”.
وأضاف منسق الشؤون الإنسانية إن تلك الحوادث ما هي إلا جزءا صغيرا من الحوادث المميتة التي وقعت في الأسابيع الأخيرة. كما أن أوامر الإخلاء المتكررة التي أصدرها الجيش الإسرائيلي إلى نزوح أكثر من 100 ألف شخص من شمال غزة نحو الجنوب. وقال: “إنني أدين مرة أخرى وبصورة لا لبس فيها عمليات القتل والإصابة الواسعة النطاق للمدنيين في غزة والتشريد المستمر للسكان. كما أدين استمرار احتجاز الرهائن في غزة، وإطلاق الصواريخ العشوائية على المراكز السكانية الإسرائيلية من قبل حماس وغيرها من الجماعات المسلحة الفلسطينية، والتي استمرت هذا الشهر”. ودعا هادي إلى وقف الهجمات على العاملين في المجال الإنساني والقوافل الإنسانية. كما طالب باستعادة القانون والنظام، و”يجب أن يتمتع السكان المدنيون بالقدرة على الوصول الآمن إلى المساعدات الحيوية”.
ودعا هادي نيابة عن تور وينسلاند إلى وقف إطلاق النار؛ وإطلاق سراح الرهائن، وتقديم الدعم المنقذ للحياة بأمان وضمان سلامة وأمن الفلسطينيين والإسرائيليين على المدى الطويل.
ممثل الولايات المتحدة
بدوره، أعرب نائب السفيرة الأمريكية، روبرت وود، عن معارضة بلاده مقترحات ضم الضفة الغربية المحتلة وإنشاء مستوطنات في قطاع غزة.
وأضاف: “وإن تم تنفيذها فإنها تنثر بذور عدم الاستقرار ولا تتوافق مع القانون الدولي. وتضع عراقيل أمام إسرائيل للاندماج في المنطقة”.
وحول عنف المستوطنين، قال إنه “يجب على الحكومة الإسرائيلية كبح عنف المستوطنين والعمل على خفض حدة التصعيد”. وتحدث عن العقوبات التي فرضتها حكومة بلاده على عدد من المستوطنين والكيانات الاستيطانية. وشدد على ضرورة أن تسمح إسرائيل بدخول المزيد من المساعدات في غزة.
وعبر عن رفض واشنطن لقرار المحكمة الجنائية الدولية ومذكرات القبض على رئيس الوزراء الإسرائيلي ووزير دفاعه السابق.
المندوبة البريطانية
من جهتها، قالت السفيرة البريطانية باربرا وودورد إن تدهور الأوضاع الإنسانية في غزة غير مقبول خاصة وإن المجاعة على الأبواب وخاصة لدى الأطفال “لا مبرر لإسرائيل بمنع المساعدات الإنسانية”. وقالت إن غزة بحاجة إلى وقف إطلاق النار وإطلاق سراح الرهائن والدفع بأكبر كمية من المساعدات الإنسانية. وقالت إن بلادها لا تؤيد قرار الكنيست بمنع نشاط الأونروا فلا بديل عنها، مؤكدة أن “إسرائيل يجب أن تسهل عمل الأونروا بدون إعاقة”.
وشددت وودورد أن بلادها ترفض عنف المستوطنين وتوسيع الاستيطان “من حق الفلسطينيين أن يعيشوا بسلام دون تهديد”، مشيرة إلى أن بريطانيا أدرجت بعض المستوطنين تحت طائلة العقوبات.
السفير الفلسطيني
قال السفير الفلسطيني لدى الأمم المتحدة، رياض منصور، إن حرب الإبادة على غزة واستمرارها تعني تحول الشرق الأوسط بعيدا عن عقلية السلام وخاصة للأجيال القادمة، بل وتنذر بأشد العواقب خطورة على منطقتنا والعالم. وأضاف “نقول مرة أخرى إن هذه النار سوف تلتهم كل شيء في طريقها إذا لم يتم إيقافها على وجه السرعة. ة إن سفك للدماء هذا، هذه اللاإنسانية، سيكون له عواقب مدمرة، بعضها يمكننا جميعًا توقعه، وبعضها لا يمكننا تخيله”.
وقال منصور إن كل دولة ممثلة في الأمم المتحدة لديها خيار حاسم لتتخذه، سواء للدفاع عن سيادة القانون الدولي والمؤسسات المشتركة للبشرية أو للدفاع عن المجازر التي ارتكبتها هذه الحكومة الإسرائيلية. وأوضح “يبدو الاختيار بسيطًا للغاية، لكن يبدو أن بعض السياسيين في جميع أنحاء العالم يواجهون صعوبات في اتخاذ الخيار الصحيح بغض النظر عن مدى وضوحه. إننا نطالبهم بالتوقف عن ممارسة الألعاب السياسية بحياة شعبنا. لا ينبغي التضحية بأطفالنا من أجل حساباتكم وطموحاتكم السياسية. ولا ينبغي تركهم فريسة لأيديولوجيات سياسية أعمى أبصارها الكراهية والتعصب. إن هؤلاء السياسيين هم الذين يهاجمون القضاة من أجل حماية مجرمي الحرب؛ وهم الذين يبررون القتل الجماعي العشوائي وتجويع سكان مدنيين بالكامل؛ وهم الذين يشرحون بسخرية أنه ينبغي دعم المستوطنين وأن السكان الأصليين ينبغي إبعادهم بالقوة؛ وهم الذين يعتبرون أن الحقوق تختلف وفقًا للجنسية أو العقيدة. ولهم نقول، إذا لم تكن قادرًا على أن تكون على الجانب الصحيح، فعليك على الأقل أن تتنحى جانبًا”.
واعتبر السفير الفلسطيني أن مذكرة الاعتقال التي صدرت عن المحكمة الجنائية الدولية ضد نتنياهو لا علاقة لها بعقيدته بل لها علاقة كاملة بجرائمه وتهديداته وهجماته. “إن المحكمة الجنائية الدولية، ومحكمة العدل الدولية، وهذا المجلس، والجمعية العامة، والأمين العام، والأمم المتحدة، ليسوا معادين للسامية، ويجب إدانة جهود نتنياهو الرامية إلى تصوير الجهود الرامية إلى دعم القانون الدولي على أنها معادية للسامية بشدة. لا ينبغي لأحد أن يقبل مثل هذا الخطاب ولا ينبغي لأحد أن يتردد في اتخاذ كل خطوة ضرورية لتعزيز المساءلة والحرية والسلام. لا ينبغي لأحد أن يتراجع بسبب ترهيب الحكومة الإسرائيلية وابتزازها. لا ينبغي لأحد أن تتراجع بسبب أكاذيب الحكومة الإسرائيلية وجرائمها، بل ينبغي للحكومة الإسرائيلية أن تكون هي التي تتراجع بسبب قدراتكم وإصراركم على دعم القانون والحقيقة”.
وأضاف منصور أن الفلسطينيين في غزة يستعدون لشتاء آخر وهم يعيشون في خيام مؤقتة، محاصرين ويتعرضون للقصف، بدون أي بنية أساسية لدعم الحياة، وسط كل الدمار والموت وفي حين شقت المجاعة طريقها إلى ما تبقى من حياتهم. “كم من المعاناة يجب أن يتحملوها؟ يجب وضع حد لمعاناتهم واستعادة الحياة والأمل الآن”.
Il a appelé à arrêter la machine de guerre israélienne en Palestine et au Liban, car la région a besoin d’une paix plus juste et durable, et non d’une guerre continue. Il a déclaré : « Ce dont notre région a besoin, ce n’est pas davantage d’occupation et d’annexion, mais plutôt le respect du droit des peuples à l’autodétermination et à la souveraineté et l’adhésion à l’interdiction mondiale de s’emparer des terres par la force. Ce gouvernement israélien a son plan. » Le plan des généraux à Gaza et le plan des colons en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est. Ces plans visent à prolonger le déplacement et l’expulsion du peuple palestinien pendant des décennies, avec la certitude de davantage de misère et de plus de morts s’il refuse,
Mansour a déclaré : « Le gouvernement israélien s’attend à ce que le peuple palestinien se rende. » Vous vous attendez à ce que vos gouvernements se rendent. Il s’attend à ce que les Nations Unies se rendent. Il s’attend à ce que les tribunaux internationaux trahissent tous les principes que l’humanité s’est engagée à respecter et toutes les règles qu’elle a édictées. Abandonner n’est pas une option. Nous devons résister collectivement avec tous les outils légitimes à notre disposition pour changer le cours de l’histoire. Et sauver des vies et toutes les vies. Faire respecter la loi. Atteindre la liberté, la justice et la paix. Notre peuple ne se rendra pas.
Mansour a conclu son discours en disant : « Nous vous appelons à remplir vos obligations, responsabilités et devoirs, et à agir maintenant pour protéger la vie des civils, mettre fin à cette situation odieuse et illégale et mettre fin à cette injustice historique. »